yellow

1. adjective

1) gelb; flachsblond [Haar]; golden [Getreide]; vergilbt [Papier]

2) (fig. coll.): (cowardly) feige

2. noun

Gelb, das

3. transitive & intransitive verb

vergilben

* * *

['jeləu] 1. adjective, noun

((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) gelb, das Gelb

2. verb

(to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) (sich) gelb färben

- academic.ru/93922/yellowness">yellowness

* * *

yel·low

[ˈjeləʊ, AM -oʊ]

I. adj

1. (colour) gelb

\yellow hair flachsfarbenes Haar

bright \yellow knallgelb fam

to turn \yellow leaves gelb werden; paper, paint vergilben

2. (fam: cowardly) feige

to have a \yellow streak feige sein, Schiss haben sl

3. inv (pej!: colour of skin) gelb

the \yellow peril (pej! dated) die gelbe Gefahr pej

4. (sensationalist) book, newspaper sensationsheischend, Sensations-

\yellow journalism Sensationsjournalismus m

II. n

1. no pl (colour) Gelb nt

to paint a room/wall \yellow ein Zimmer/eine Wand gelb streichen

a lighter shade of \yellow ein helleres Gelb

2. (shade of yellow) Gelbton m

3. (snooker)

▪ the \yellow [ball] die gelbe Billardkugel

III. vi paint, paper vergilben

IV. vt

to \yellow sth etw gelb[lich] einfärben

the sun has \yellowed the wallpaper die Sonne hat die Tapete vergilben lassen

* * *

['jeləʊ]

1. adj (+er)

1) gelb

yellow hair — strohblondes or gelbblondes Haar

to go or turn yellow — gelb werden; (paper) vergilben

2) (inf: cowardly) feige

3) (pej by race) gelb

2. n

(= colour) Gelb nt; (of egg) Eigelb; (inf, = cowardice) Feigheit f

3. vt

gelb färben

the sunlight had yellowed the pages — die Sonne hatte die Seiten vergilben lassen

paper yellowed with age — vor Alter vergilbtes Papier

4. vi

gelb werden, sich gelb färben; (corn also) reifen; (pages) vergilben

the leaves were yellowing — die Blätter färbten sich gelb

* * *

yellow [ˈjeləʊ]

A adj

1. gelb (US auch Verkehrsampel):

the lights were yellow US die Ampel stand auf Gelb

2. oft pej gelb(häutig) (Rasse)

3. fig

a) obs neidisch, missgünstig

b) umg feig(e)

B s

1. Gelb n:

at yellow US bei Gelb;

the lights were at yellow US die Ampel stand auf Gelb;

dressed in yellow gelb oder in Gelb gekleidet

2. Eigelb n

3. pl (als sg konstruiert) BOT, VET Gelbsucht f

C v/t gelb färben oder machen

D v/i gelb werden, sich gelb färben, vergilben

* * *

1. adjective

1) gelb; flachsblond [Haar]; golden [Getreide]; vergilbt [Papier]

2) (fig. coll.): (cowardly) feige

2. noun

Gelb, das

3. transitive & intransitive verb

vergilben

* * *

adj.

gelb adj.